1.
I am vegan.
我是纯素食者。
Wǒ shì chún sùshí zhě
2. I do not eat seafood, fish or meat.
我不吃海鲜,鱼或肉。
Wǒ bù chī hǎixiān, yú huò ròu
3. I do not eat eggs or dairy products.
我不吃蛋或乳类食品。
Wǒ bù chī dàn huò rǔ lèi shípǐn
4. I do not eat any animal products (no honey, milk, butter, cheese, eggs, meat, fish or seafood).
我不吃任何动物产品(包括 蜂蜜,奶,黄油,芝士,蛋,肉,鱼 或 海鲜)。
Wǒ bù chī rènhé dòngwù chǎnpǐn (bāokuò fēngmì, nǎi, huángyóu, zhīshì, dàn, ròu, yú huò hǎixiān).
5. Please remove the ________.
请拿走________。
Qǐng ná zǒu________。
a) Cheese
奶酪
Nǎilào
b) Honey
蜂蜜
Fēngmì
c) Milk
奶
Nǎi
d) Butter
黃油
Huángyóu
e) Egg
蛋
Dàn
f) Meat
肉
Ròu
g) Fish
鱼
Yú
h) Seafood
海鲜
Hǎixiān
i) Mayonnaise
蛋黄酱
Dànhuáng jiàng
j) Animal fat
动物脂肪
dòngwù zhīfáng
6. Is there any ________ in this?
这是否有_______?
Zhè shìfǒu yǒu_______?
7. Do you have any vegan options?
您有纯素食主义者选择吗?
Nín yǒu chún sùshí zhǔyì zhě xuǎnzé ma?
8. Please use vegetable oil instead of butter/animal fat for cooking.
请使用植物油代替黄油或动物脂肪进行烹饪。
Qǐng shǐyòng zhíwùyóu dàitì huángyóu huò dòngwù zhīfáng jìnxíng pēngrèn.
9. Do you have any plant-based milk (soy, almond, oat, coconut, etc.)?
您有没有任何植物奶(豆奶,杏仁奶,燕麦奶,椰子奶等)?
Nín yǒu méiyǒu rènhé zhíwù nǎi (dòunǎi, xìngrén nǎi, yànmài nǎi, yēzi nǎi děng)?
10. Do you know any vegan restaurants near here?
请问附近有没有纯素食餐厅?
Qǐngwèn fùjìn yǒu méiyǒu chún sùshí cāntīng?
11. Is this product made from animals (leather, wool, silk, cashmere, fur, etc.)?
这此产品是由动物制成的吗(例如皮革,羊毛,丝绸,羊绒,毛皮等)?
Zhè cǐ chǎnpǐn shì yóu dòngwù zhì chéng de ma (lìrú pígé, yángmáo, sīchóu, yángróng, máopí děng)?
12. Is this made from fake fur?
这是用假皮草做成的吗?
Zhè shì yòng jiǎ pícǎo zuò chéng de ma?
13. I only want vegetables please.
我只想要蔬菜, 谢谢。
Wǒ zhǐ xiǎng yào shūcài, xièxiè.
Eco-Friendly Phrases
14. Could you please pack the leftover food in this container?
你能把剩下的食物装在这个盒子里吗?
Nǐ néng bǎ shèng xià de shíwù zhuāng zài zhège hézi lǐ ma?
15. Please do not give me a straw.
请不要给我吸管。
Qǐng bùyào gěi wǒ xīguǎn.
16. I would like to use my own cutlery, thank you.
我想用我自己的餐具,谢谢。
Wǒ xiǎng yòng wǒ zìjǐ de cānjù, xièxiè.
17. Please could you fill my bottle with drinking water?
请问可不可以给我瓶装饮用水吗?
Qǐngwèn kěbù kěyǐ gěi wǒ píngzhuāng yǐnyòng shuǐ ma?
18. I would like to use my own cup/bottle, thank you.
我想用我自己的杯子/瓶子,谢谢。
Wǒ xiǎng yòng wǒ zìjǐ de bēizi/píngzi, xièxiè.
19. I would like to use my own bag, thank you.
我想用我自己的袋子,谢谢。
Wǒ xiǎng yòng wǒ zìjǐ de dàizi, xièxiè.
Thanks to G. Yip